¹	COMPANY	PRODUCTION (MANUFACTURES)	CONTACTS/INFORMATION
METTALLURGY
1.	NOVOLIPETSK STEEL (NLMK)	Pig iron, Slabs, Hot-rolled steel, Cold-rolled steel, Hot-dip galvanized steel, Pre-painted steel, Electrical steel, etc.	NOVOLIPETSK STEEL (NLMK) General director: Vladimir P. Nastich Address: pl. Metallurgov, 2 398040, Lipetsk, Russia Òel: +7(4742) 44-50-10, 44-50-06; Fax: +7(4742) 44-11-11 e-mail: info@nlmk.ru www.nlmk.ru
2.	LIPETSK IRON WORKS "SVOBODNY SOKOL"	Cast iron, Pig iron, Nodular iron, Shaped castings, Iron gratings, Iron grinding balls, Crushed blast furnace slag, Dumped blast-furnace slag, Coke fines, sludge, Packing pipes with cement-mortar lining Dn 150, 200, 250, 300mm.	LIPETSK IRON WORKS " SVOBODNY SOKOL" General director: Sergey A. Feshchenko Address: Zavodskaya pl., 1 398007, Lipetsk, Russia Tel: +7(4742) 27-02-78 Fax: +7(4742) 27-73-66, 35-27-86,35-27-92, 35-27-88 e-mail: freefalcon@svsokol.lipetsk.ru www.svsokol.ru
MACHINERY
3.	"INDESIT INTERNATIONAL"	Refrigerators, Washing machines	INDESIT INTERNATIONAL General director: Carlos Grasa Address: Pl. Metallurgov,2 398040, Lipetsk, Russia Òel: +7(4742) 42-44-05, 42-40-76, 42-44-07,42-42-16 Fax: +7(4742) 47-01-01 e-mail: lipetsk@indesitcompany.com www.indesitcompany.com/ pages/en/index.jsp
4.	"LIPETSK TRAKTOR"	Tractors, Truck tractors, Excavators, Loading machines	"LIPETSK TRAKTOR" General director: Konstantin V. Danilov Address: Krasnozavodskaya st., 1 398006, Lipetsk, Russia Tel.: +7(4742) 73-78-01, 73-77-01 Fax: +7(4742) 73-46-03, 73-14-16 e-mail: ltz@lipetsk.ru www.ltz.lipetsk.ru
5.	"GIDROMASH"	Universal hydro rotary heads, Hydro rotators, Hydro equipment	"GIDROMASH" General director: Alexander N. Peshcherov Address: Yunosheskaya st., 1 398902, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 41-97-99, 40-02-40 Fax:+7 (4742) 41-97-99 e-mail: gidromash_to@lipetsk.ru gidromash.lipetsk.ru
6.	"GIDROAGREGAT"	Hydro cylinders for tractors, Building and construction machines	"GIDROAGREGAT" General director: Nickolai M. Chaplygin Address: Barkovskogo st., 1 399784, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 2-04-41 Fax: +7(47467) 2-04-85, 2-04-72 e-mail: elztg@yelets.lipetsk.ru www.gidroagregat.ru
7.	"ElMaZ"	Equipment for metallurgy, Metallurgical engineering	"ElMaZ" General director: Ivan D. Ushakov Address: Novolipetskaya st., 12 399740, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 4-15-28 Fax: +7(47467) 4-12-92 www.industry.region48.ru/?act=list&letter=Åå
8.	"GIDROPRIVOD"	Fluid pumps, Hydraulic pumps, Flow control devices, Hydraulic amplifiers, Steering boosters	"GIDROPRIVOD" General director: Vladimir A. Mezinov Address: Gaiterovoy st., 6 399772, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 2-00-03, Fax: +7(47467) 2-67-53, e-mail: elgpriv@yelets.lipetsk.ru gidroel.lipetsk.ru
9.	"LEBEDYANSKY CONSTRUCTON and FINISHING MACHINES" ("STROIMASH")	Compressors, Concrete mixers, Fan heaters, Foam concrete equipment, Garden equipment, Harvesters, Industrial furniture, Lawn-mowers, Machines for painting, Mortar machines, , Mortar mixers, Mortar pumps, Multifunctional mini-loader, Power tillers, Stone-cutting, machine, Wheelbarrows, Children’s sledge.	"Lebedyansky Construction and Finishing Machines Works" ("Stroymash") General director: Aleksander I. Roldugin Address: Shakhraya st., 87 399610, Lebedyan, Russia Tel.:+7(47466)5-21-07; 5-27-81; 5-24-13; 5-23-84 Fax: +7(47466) 5-30-29 e-mail: info@lzsom.ru www.lzsom.ru
10.	"LeMaZ"	Ax fugal pumps, Artesian and deep-well pumps, Oil pumps, Ejectors	"LeMaZ" General director: Andrei L. Koval Address: Mashinostroitelei st. 1, 399611, Lebedyan, Russia Òål.: +7(47466) 5-40-07, 5-40-11 Fax: +7(47466) 5-40-14 e-mail: lemaz@lebedyan.lipetsk.ru www.lebmaz.ru
11.	"ASSOL"	Plastic products for machinery and automobile industry, Corrugated multi-faced boards	"ASSOL" General director: Vladislav V. Sazanov Address: Sverdlova st., 67 399610, Lebedyan, Russia Òål.: +7 (47466) 5-56-65, 5-22-96 Fax: +7(47466) 5-26-78 e-mail: info@ashold.ru; ref@ashold.ru; info@beeplast.su www.beeplast.su
12.	"GIDRAULIC"	Hydraulic and lubricant equipment, Hydroelectric power stations, Flow control devices, Hydro valves, Hydraulic locks	"GIDRAULIC" General director: Andrei A. Ostapenko Address: M. Raskovoi st., 33 399050, Gryazi, Russia Òål.: +7(47461)2-05-85, 2-25-22, 2-04-35 Fax: +7(47461) 2-49-09, 2-07-63 e-mail: gidravlik@mail.ru www.gdrk.ru
13.	"GRYAZI CULTIVATING MACHINES FACTORY"	More than 40 identities of cultivating machines, Agricultural equipment	GRYAZI CULTIVATING MACHINES FACTORY" General director: Ravil M. Anutov Address: Gagarina st., 1A 399059, Gryazi, Russia Òål.: +7(47461) 3-12-56 Fax: +7(47461) 2-07-75, 2-57-45 e-mail: td@kultivator.ru; market@kultivator.ru; www.kultivator.ru
14.	"LITMASHPRIBOR"	Casting (forming) machines, Devices, Forming equipment	"LITMASHPRIBOR" General director: Nickolai A. Kornev Address: Ispolitova st., 1 399340, Usman, Russia Òål.: +7(47472) 2-24-60, 2-25-31 Fax: +7(47472) 2-27-84 http://www.industry.region48.ru/?act=list&letter=Ëë
15.	"BORINSKOYE"	Gas heating boilers, Boilers, Heaters	"BORINSKOYE" General director: Vyacheslav F. Ishutin Address: Shchedrina st. 31 A 398510 s. Borinskoye, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 76-11-44 Fax: +7(4742) 76-14-68, 76-43-54 e-mail: borinskoe@lipetsk.ru www.industry.region48.ru/?act=list&letter=Áá"
16.	"PROZHEKTORNYE UGLI"	Collectors, Electrodes, Carbon rods, Cathodes	"PROZHEKTORNYE UGLI" General director: Nataliya A. Zaratuyko Address: Elektrikov st., 3 399775, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 7-16-02, 2-02-87, 2-94-10 Fax: +7(47467) 4-13-53 e-mail: elprug@yelets.lipetsk.ru www.industry.region48.ru/?act=list&letter=Ïï
17.	"ENERGIA"	Batteries, Accumulators, Generators, Condensates	"ENERGIA" General director: Vladimir A. Arkhipenko Address: p. Elektrik, 1 399775, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 2-01-67, 2-74-14 Fax: +7(47467) 2-71-03, 2-74-40 e-mail: elchemi@yelets.lipetsk.ru www.element.lipetsk.ru
18.	"ELEKTROAPPARAT"	Power cable, Power supply cords, Safety cutoff, Interlocks	"ELEKTROAPPARAT" General director: Vladimir A. Plaksin Address: Eletskaya st., 71 398020, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 27-00-04, 27-65-02 Fax: +7(4742) 48-27-38 e-mail: elap@lipetsk.ru snab_elap@lipetsk.ru elap.lipetsk.ru
19.	"AIRLIFE"	Air cleaner equipment, Air filters	"AIRLIFE" General director: Vladimir N. Kulikov Address: Sovetskaya st., 66 398600, Lipetsk, Russia Òål./fax: +7(4742) 22-72-33; airlife-l.lipetsk.ru
20.	"SESTLUVE"	Freezers for refrigerators, Condensers, Cooling elements, Evaporator apparatus	"SESTLUVE" General director: Mauro Battistini Address: Gryazi distr. SEZ LIPETSK 399071, Lipetsk Òål.: +7(4742) 70-93-24, 70-95-11 Fax: +7(4742) 70-94-87 e-mail: sm@sestluve.ru www.lipetsk.rosoez.ru/ inf_oez/residents_database/ ?doc_id=143954
21.	"KVERNELAND GROUP MANUFACTURING LIPETSK"	Agriculture machinery, Cultivators, Seed drills, Seed planters	"KVERNELAND GROUP MANUFACTURING LIPETSK" General director: Viktor L. Shlegel Address: Shakhraya st., 87 399610, Lebedyan, Russia Òål.: +7(47466) 5-15-07 Fax: +7(47466) 5-27-57 e-mail: victor.schlegel @kvernelandgroup.com www.kvernelandgroup.com/ru
CHEMICAL INDUSTRY
22.	"SILAN"	Silicone, Polish, Lacquer varnish, Enamels	"SILAN" General director: Vladislav I. Klienkov Address: Zaitseva st., 14 399851, Dankov, Lipetsk Òål.: +7(47465) 6-42-71, 6-42-52, 6-36-29 Fax: +7(47465) 6-42-34, 6-37-45 e-mail: silan@dankov.lipetsk.ru www.Silan.ru
23.	"POLYMER"	Plastics articles	"POLYMER" General director: Valery I. Kolodin Address: Poperechnyi pereulok, 25 398037, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 34-19-49 Fax: +7(4742)34-19-99 oaopolimer.lipetsk.ru/
FOOD AND PROCESSING INDUSTRY
24.	"J.T. Elets"	Tobacco processing, Tobacco goods, Tobacco	"J.T. Elets" General director: R. A. Rosa Address: Novolipetskaya st., 1 399776, Elets, Russia Òål.: +7(47467) 9-47-00, Fax: +7(47467) 9-47-02 www.jti.com
25.	"LIPETSKIY KHLADOKOMBINAT"	Ice cream, Sweets	"Lipetskiy Khladokombinat" General director: Mikhail D. Afanasiev Address: Lebedyanskoe sh. 1 398037, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 42-21-33 Fax: +7(4742) 35-58-69 www.ice-lipetsk.ru
26.	"LIMAK"	Macaroni products, Cereal products, Confectionery, Pastry	"LIMAK" General director: Valery I. Abashkin Address: Barasheva, 3 398059, Lipetsk, Russia Òål.: +7(4742) 77-68-92 e-mail: sales@limak.ru www.limak.ru
27.	"LEBEDYANSKY"	Juice, Pap, Sauce, Jam, Nectars, Refreshing juice drinks	"LEBEDYANSKY" General director: Sergei A. Podchepaev Address: Matrosova st., 7 399610, Lebedyan, Russia Tel.:+7(47466) 3-44-20; Fax: +7(47466) 3-45-00 www.lebedyansky.ru

<<< Back